[Adoro!] Beth Ditto

Grazie a Tom che me l'ha fatta scoprire, finalmente anch'io lo posso dire senza incertezze: adoro Beth Ditto. Per prima cosa ho ascoltato Music for men, l'ultimo album dei Gossip (la band di cui Beth è voce), e già il fatto che l'intero album mi sconfiferasse alquanto sarebbe stato sufficiente (soffro di adorazione precoce, lo so).


Poi però scopro incredibilmente che non solo Beth è "la star più glamour dell’estate 2009" ma anche che è una "cicciona lesbica femminista ex punkettara fidanzata con un trans". Di fronte a tutto ciò non si può che dire una sola cosa: adoro!

New wave

Già fuori dalla villa si sentiva la musica. Strumenti a fiato e corda, tonalità remote e mistiche, qualche botta di gong. Il meglio della new wave vietnamita, mi spiegò qualcuno poco dopo. Un genere di musica che mi piace molto ascoltare. Anche per cinque minuti di seguito.

Gianrico Carofiglio - Ad occhi chiusi

La ragazza che giocava con il fuoco

La sensazione che un terzo del libro si potesse tagliare arriva circa a pagina 250, dove finalmente la storia entra nel vivo con tre omicidi di quelli che ci si aspetta da un thriller. C'è anche una altra morte violenta nelle primissime fasi del romanzo, ma è il solito uomo che odia le donne, fatto fuori per appagare il senso di giustizia della protagonista.


Dopo aver scritto la storia della famiglia più complicata che esista (in "Uomini che odiano le donne" l'albero genealogico dei Wagner era presentato in forma grafica per essere in qualche modo compreso), nel secondo episodio della trilogia Millennium il vecchio Larsson si inventa l'adolescenza più sfigata possibile, quella di Lisbeth Salander.
Gliene sono capitate di ogni tipo dai 12 anni in poi. Già nascere figlia di una spia sovietica che ha disertato sembrava un avvio promettente, ma l'elenco è talmente lungo e fantasioso che per tutto il romanzo salta fuori ciclicamente qualche bella novità dal passato (un po' come nella storia della famiglia Wagner, del resto). Strano che la ragazza sia rimasta sana di mente, cosa che (io direi ragionevolmente) in pochi ormai credono.
Gli uomini che odiano le donne sono sempre presenti e inevitabilmente hanno simpatie neonaziste, sono eterosessuali, sadici, violenti. Dove magari sono solo un po' maschilisti vengono solo allegramente ridicolizzati (ovviamente da donne). Per i primi invece il futuro sarà breve.
Una bella resa dei conti. Ma un finale che lascia aperta la porta al terzo e ultimo episodio della saga.

P.S.: non fatevi impressionare dall'operato degli hacker di Larsson, si tratta pur sempre di un romanzo. Controllare comunque il vostro firewall, se vi fa stare più tranquilli.

Uomini che odiano le donne

Risparmiarci l'ennesimo confronto tra libro e film? Perché mai? Mi è impossibile giudicare obiettivamente il film, avendo letto il libro e conoscendo la storia. Ho inevitabilmente passato tutta la visione a pensare a cosa mancava, a cosa era stato cambiato, a cosa era stato aggiunto rispetto al romanzo.


A differenza di altri casi (Il signore degli anelli è il primo che mi viene in mente) manca l'elemento spettacolare visivo a farci apprezzare la proiezione. Non stiamo infatti vedendo un film di azione o di avventura, con effetti speciali o ambientazioni mozzafiato. Si tratta di un thriller, dove i profili psicologici dei personaggi sono un elemento centrale, e purtroppo sacrificato nella operazione di riduzione (ho avuto la netta sensazione che Lisbeth Salander parlasse molto meno nel libro, ma del resto come sarebbe stato possibile al cinema?), così come manca completamente la "rilassata" vita affettiva di Mikael Blomkvist. Non mi è arrivata la sensazione di orgoglio lesbico, dove la vendetta colpisce inesorabilmente sadici e violenti maschi eterosessuali (la maggior parte della popolazione maschile svedese, a giudicare da Larsson).
Insomma la sensazione finale è quella di un romanzo bello e con alcuni elementi distintivi ridotto ad un prodotto cinematografico mediocre.
Chissà se anche chi non ha letto il libro ha avuto la stessa sensazione.... speriamo solo non sia così anche per i successivi (inevitabili?) episodi.

Meno male che lo spirito santo è poliglotta

E può far parlare i suoi discepoli in tutte le lingue (anche contemporaneamente, visto che una alla volta erano già capaci in parecchi).
Qua però qualcuno se ne sta approfittando:
Fini: "Nelle moschee si preghi in italiano per evitare istigazioni all'odio"
Benedetto XVI ripristina messa in latino